My daughter sent me this link. I thought you might enjoy reading it. Be sure to click next page at the end of the first. (I almost missed it.) It says translation for the Latin phrase in the crest is "Even our blood is blue". Sorry if it has been linked before now.
New "Big Cuz" shirt available at Kentucky Basketball Shirts